吃苦 (chī kǔ) — suportar dificuldades, aguentar sofrimento

Definição

吃苦 foca em suportar dificuldades voluntariamente para crescimento, frequentemente em expressões fixas como 吃苦耐劳. Mais positivo e aspiracional que 受苦; 克服 é o ato de superar um obstáculo, não suportar ao longo do tempo.

verbo
suportar dificuldadesaguentar sofrimento

Exemplos

  • 吃苦
    Nián qīng rén yīng gāi xué huì chī kǔ.
    Os jovens devem aprender a suportar dificuldades.
  • Tā xiǎo shí hou chī le bù shǎo kǔ.
    Ele suportou muitas dificuldades quando era jovem.
  • 吃苦
    Zhǐ yǒu chī kǔ cái néng chéng gōng.
    Somente suportando dificuldades é que se pode ter sucesso.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.