合体 (hé tǐ) — (v.o.) combinar em um; fundir; (s.v.) ajustar bem (de roupas, etc.)

Definição

合体 é tanto um verbo ('fundir/combinar em um') quanto um adjetivo ('vestir bem', ex.: roupas). Como verbo, implica partes se tornando um todo único, mais físico do que abstrato como 合并.

(v.o.) combinar em umfundir(s.v.) ajustar bem (de roupas, etc.)

Exemplos

  • 合体
    Zhè liǎng gè jī qì rén hé tǐ le.
    Esses dois robôs se fundiram em um.
  • 合体
    Zhè jiàn yī fu hěn hé tǐ.
    Esta peça de roupa veste bem.
  • Tā men hé le yí cì tǐ jiù fēn kāi le.
    Eles se fundiram uma vez e depois se separaram.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.