合情 (hé qíng) — conformar-se a uma situação ou condição (significado provável)
Definição
合情 significa 'encaixar-se / conformar-se a (uma situação ou condição)'. É um verbo usado na escrita formal — contraste com o mais coloquial 适合 (shìhé, 'adequado para'), que descreve um encaixe estático, enquanto 合情 enfatiza o ajuste a um contexto em mudança.
verbo
conformar-se a uma situação ou condição (significado provável)
Exemplos
- 。Tā de xíng wéi bù hé qíng dāng qián zhuàng kuàng.O comportamento dele não se conforma à situação atual.
- 合情。Zhè ge jué dìng hěn hé qíng dà jiā de qī wàng.Esta decisão se conforma muito às expectativas de todos.
- 合情。Nǐ bì xū xué huì hé qíng huán jìng biàn huà.Você deve aprender a se conformar às mudanças no ambiente.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.