名列 (míng liè) — classificar-se (em uma lista), ser colocado (como classificação)

Definição

verbo
classificar-se (em uma lista)ser colocado (como classificação)

Exemplos

  • 名列。
    Tā zài bǐ sài zhōng míng liè dì yī.
    Ele ficou em primeiro lugar na competição.
  • 。
    Zhè cì kǎo shì tā míng liè qián máo.
    Neste exame, ele ficou entre os primeiros.
  • 名列。
    Tā de chéng jì zài bān lǐ míng liè qián sān.
    Suas notas ficaram entre as três melhores da turma.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèiSujeito + predicado

Uma pequena frase congelada numa palavra: algo, e o que faz ou é.

列lièlista

“名” é nome e “列” é listado ou classificado; portanto, um nome é colocado em uma lista.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

名 coloca 夕 (lua crescente) acima de 口 (boca), mostrando um nome falado no escuro.

Abrir 名 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

列 combina 歹, representando restos esqueléticos, e 刀, uma faca, para descrever o ato de rasgar.

Abrir 列 →
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.