名贵 (míng guì) — precioso e raro (devido à fama ou alta qualidade)

Definição

名贵 enfatiza fama ou status — 'famoso por ser fino' (bens de marca, peças de herança). 珍贵 enfatiza raridade e valor intrínseco; 昂贵 é apenas caro, sem julgamento de qualidade.

adjetivo
precioso e raro (devido à fama ou alta qualidade)

Exemplos

  • 名贵
    Zhè jiàn míng guì de cí qì shì míng cháo de.
    Esta peça de porcelana preciosa é da Dinastia Ming.
  • 名贵
    Tā sòng le tā yí shù míng guì de méi gui.
    Ele deu a ela um buquê de rosas raras e preciosas.
  • 名贵
    Zhè zhǒng míng guì mù cái cháng yòng yú zhì zuò gāo dàng jiā jù.
    Esta madeira rara e valiosa é frequentemente usada para fazer móveis de alto padrão.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.