后院 (hòu yuàn) — (palavra de lugar) quintal; pátio dos fundos

Definição

Literalmente 'quintal dos fundos' — a área fechada na parte de trás de uma casa. Também usado figurativamente para problemas ou conflitos vindos de dentro de um grupo (como no exemplo 3: 'quintal pegando fogo' de uma empresa).

substantivo
(palavra de lugar) quintalpátio dos fundos
Classificador ·

Exemplos

  • 后院
    Wǒ zài hòu yuàn lǐ zhǒng le shū cài.
    Plantei vegetais no meu quintal dos fundos.
  • 后院
    Tā men jiā de hòu yuàn hěn dà, kě yǐ tíng liǎng liàng chē.
    O quintal dos fundos deles é muito grande e pode estacionar dois carros.
  • Gōng sī hòu yuàn qǐ huǒ, nèi bù máo dùn bào fā le.
    Surgiram problemas de dentro da empresa; conflitos internos eclodiram.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.