向上 (xiàng shàng) — progredir; melhorar a si mesmo; esforçar-se para cima

Definição

向上 enfatiza uma direção ascendente e aspiracional — esforçar-se para melhorar a si mesmo moralmente ou em habilidade. 进步 foca em progresso mensurável; 前进 enfatiza movimento físico ou coletivo para frente.

verb
progredirmelhorar a si mesmoesforçar-se para cima

Exemplos

  • 向上
    Tā xué xí hěn nǔ lì, yì zhí zài xiàng shàng.
    Ele estuda muito e está sempre progredindo.
  • Gōng sī gǔ lì yuán gōng jī jí xiàng shàng.
    A empresa incentiva os funcionários a melhorarem ativamente a si mesmos.
  • 向上
    Wǒ men yào xiàng yōu xiù de rén xué xí, bú duàn xiàng shàng.
    Devemos aprender com pessoas excelentes e continuar melhorando.

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.