含含糊糊 (hán hán hū) — vago e ambíguo; pouco claro e evasivo
Definition
Advérbio reduplicado que significa 'vago e evasivo' — usado para fala, escrita ou respostas que fogem do assunto em vez de afirmá-lo claramente. Frequentemente modifica verbos como 说、回答、表达 para descrever uma entrega pouco clara.
bound form
vago e ambíguopouco claro e evasivo
Examples
- 含含糊糊，。Tā shuō huà zǒng shì hán hán hū de, ràng rén tīng bù míng bái.Ele sempre fala de forma vaga, dificultando o entendimento.
- 含含糊糊，。Nà fēng xìn xiě dé hán hán hū, kàn bù chū tā de zhēn shí xiǎng fǎ.Aquela carta foi escrita de forma ambígua, é difícil saber seus verdadeiros pensamentos.
- 含含糊糊，。Bié hán hán hū dì huí dá, qǐng zhí jiē gào sù wǒ nǐ de jué dìng.Não responda de forma evasiva; por favor, me diga sua decisão diretamente.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.