听候 (tīng hòu) — esperar por (uma decisão, instrução, etc.); estar pendente
Definição
Verbo formal que significa esperar por uma decisão, instrução ou sentença de uma autoridade. Muito mais oficial do que o cotidiano 等 — tipicamente usado em contextos legais, militares ou institucionais onde um órgão superior está decidindo.
verbo
esperar por (uma decisão, instrução, etc.)estar pendente
Exemplos
- 听候。Wǒ men zhèng zài tīng hòu shàng jí de zhǐ shì.Estamos aguardando instruções dos nossos superiores.
- 听候。Zhè ge àn zi hái zài tīng hòu pàn jué.Este caso ainda está aguardando julgamento.
- 听候。Tā de cí zhí shēn qǐng tīng hòu dǒng shì huì pī zhǔn.A renúncia dele está pendente de aprovação do conselho.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.