听说 (tīng shuō) — ouvir dizer (que), ser informado (de que)
Definição
听说 (tīng shuō) significa 'ouvi dizer (que)...' — relatar algo que você aprendeu através de outros, não algo que testemunhou. Ao contrário de 据说 (jù shuō) com seu tom escrito, isso é linguagem cotidiana; use 听见 (tīng jiàn) para realmente perceber som com os ouvidos.
verb
ouvir dizer (que)ser informado (de que)
Exemplos
- 听说。Wǒ tīng shuō tā míng tiān huì lái.Ouvi dizer que ele virá amanhã.
- 听说，。tīng shuō Xià wǔ yào xià yǔ, jì de dài sǎn.Ouvi dizer que vai chover esta tarde — lembre-se de levar um guarda-chuva.
- 听说？Nǐ tīng shuō nà jiā cān tīng de cài hěn hǎo chī ma?Você ouviu dizer que a comida daquele restaurante é deliciosa?
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 3 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.