吵 (chǎo) — (verbo) brigar; discutir; (verbo) fazer barulho; perturbar; (adjetivo) barulhento; alto
Definição
cobre ambos os sentidos: 'barulhento' (adj) e 'fazer barulho / brigar' (verbo). 响 foca em um som ocorrendo ('soar, tocar'); 闹 é barulho mais alto e caótico, além de 'causar problemas'.
(verbo) brigardiscutir(verbo) fazer barulhoperturbar(adjetivo) barulhentoalto
Exemplos
- 吵。Nǐ men bú yào zài chǎo le.Não briguem mais.
- 吵，。Qǐng bú yào chǎo, wǒ zài kàn shū.Por favor, não faça barulho, estou lendo.
- 吵。Zhè ge fáng jiān hěn chǎo.Este quarto é muito barulhento.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.