告密者 (gào mì zhě) — informante, dedo-duro, denunciante (frequentemente pejorativo)
Definition
告密者 (gào mì zhě) literalmente significa 'aquele que relata um segredo' — o substantivo agente de 告密 'denunciar alguém'. Nos exemplos, carrega um tom fortemente negativo: uma pessoa que trai um grupo (colegas, amigos, uma organização) para a autoridade.
noun
informantededo-durodenunciante (frequentemente pejorativo)
Measure word · 个
Examples
- 告密者。Nà ge gào mì zhě bèi jǐng chá bǎo hù qǐ lái le.Aquele delator foi colocado sob proteção policial.
- 告密者，。Zǔ zhī lǐ chū le gào mì zhě, jì huà quán bào lù le.Havia um delator na organização, e todo o plano foi exposto.
- 告密者，。Tā yīn wèi dāng gào mì zhě, bèi péng you men gū lì le.Ele foi ostracizado pelos amigos por ser um delator.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.