周岁 (zhōu suì) — um ano completo de idade (usado para cálculos exatos de idade, ex.: primeiro aniversário de uma criança)
Definição
Idade exata em anos completos — contrasta com 虚岁 (o cômputo chinês mais antigo). 周年 marca um aniversário recorrente de um evento, não a idade de uma pessoa.
substantivo
um ano completo de idade (usado para cálculos exatos de idade, ex.: primeiro aniversário de uma criança)
Exemplos
- 周岁。Bǎo bao xià ge yuè jiù mǎn zhōu suì le.O bebê fará um ano no mês que vem.
- 周岁，。Tā jīn nián shí bā zhōu suì, yǐ jīng chéng nián le.Ele tem dezoito anos este ano (anos completos) e já é adulto.
- 周岁。Zhè zhāng biǎo gé yào tián xiě hái zi de zhōu suì nián líng.Este formulário exige que você preencha a idade da criança em anos completos.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.