呼啦 (hū lā) — (onomatopeia) som de batida, farfalhar ou de um…

Definição

Uma onomatopeia para sons repentinos de zunido, batida ou farfalhar — bandeiras ao vento, folhas ou uma multidão avançando de uma vez. Frequentemente reduplicada (呼啦呼啦) ou emparelhada com 响 para intensificar o ruído.

onomatopeia

som de batida, farfalhar ou de um súbito movimentosom de uma multidão se movendo ou agindo em uníssono

Exemplos

，呼啦。
Yí zhèn fēng chuī guò, qí zhì hū lā xiǎng le qǐ lái.
Uma rajada de vento passou, e a bandeira bateu ruidosamente.
呼啦。
Shù yè bèi fēng chuī dé hū lā xiǎng.
As folhas farfalharam alto ao vento.
，呼啦。
Mén yì kāi, rén qún hū lā yí xià quán chōng le chū qù.
Assim que a porta se abriu, a multidão saiu correndo de uma vez.