咋呼 (zhā hu) — fanfarronear, gabar-se alto, fazer alvoroço

Definição

Verbo coloquial que significa fanfarronear, se exibir ruidosamente ou fazer um barulho — usado para alguém que fala muito ou age de forma turbulenta para chamar a atenção, em conversas casuais.

verbo
fanfarroneargabar-se altofazer alvoroço

Exemplos

  • 咋呼
    Tā zǒng ài zài bié rén miàn qián zhā hu.
    Ele sempre gosta de fanfarronear na frente dos outros.
  • 咋呼
    Bié zhā hu le, ān jìng diǎn.
    Pare de fanfarronear, fique quieto.
  • 咋呼
    Tā hē le jǐ bēi jiǔ jiù kāi shǐ zhā hu.
    Depois de alguns drinques, ele começou a se gabar alto.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.