喽罗 (lóu) — (pejor.) capanga, assecla, seguidor e cúmplice
Definition
Substantivo pejorativo para 'capanga / lacaio' — um seguidor servil que obedece a um líder de gangue ou vilão, frequentemente cúmplice em atos ilícitos.
noun
(pejor.) capangaasseclaseguidor e cúmplice
Examples
- 喽罗。Nà ge hēi bāng lǎo dà shēn biān zǒng gēn zhe yì bāng lóu.Aquele líder de gangue está sempre seguido por um bando de capangas.
- 喽罗。Xiǎo shuō lǐ de fǎn pài bèi yì qún lóu cù yōng zhe chū chǎng.No romance, o vilão faz uma entrada cercado por um grupo de lacaios.
- 喽罗。Zhè xiē lóu zhī huì zài zhǔ zi miàn qián yáo tóu huàng nǎo.Esses lacaios só sabem balançar a cabeça diante do seu mestre.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.