嗜睡 (shì shuì) — sonolência; estado de sonolência (uma condição médica de sonolência excessiva durante o dia)

Definição

Termo médico para sonolência diurna excessiva (somnolência), não cansaço comum — use em contextos clínicos como distúrbios do sono, não para apenas sentir sono.

substantivo
sonolênciaestado de sonolência (uma condição médica de sonolência excessiva durante o dia)

Exemplos

  • 嗜睡,。
    Tā zuì jìn zǒng shì shì shuì, kě néng shì shēn tǐ chū le wèn tí.
    Ele tem ficado sonolento ultimamente — pode haver algo errado com o corpo dele.
  • 嗜睡。
    shì shuì Shì yì zhǒng cháng jiàn de shuì mián zhàng ài.
    Somnolência é um distúrbio do sono comum.
  • 嗜睡。
    Zhè zhǒng yào wù huì dǎo zhì shì shuì hé tóu yūn.
    Este medicamento pode causar sonolência e tontura.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Uma ação seguida daquilo sobre que atua, fundidas numa só palavra.

嗜shìdesejo intenso
睡shuìdormir

嗜 significa desejo intenso, e 睡 é dormir; portanto, descreve sonolência excessiva.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 嗜 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
目目mùolho
Parte de som声符shēngfú
垂
垂chuí睡shuì
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

睡 combina 目, um olho, com 垂, que fornece o som da palavra.

Abrir 睡 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.