嗳 (ǎi) — (interjeição) expressando desaprovação ou objeção: ei, não; (interjeição) expressando surpresa ou chamando atenção: ei, oh
Definição
嗳 (ǎi) é uma interjeição casual — como 'ei!' — usada para parar alguém, contestar gentilmente ou chamar atenção. O tom e o contexto decidem se parece um toque amigável, uma objeção leve ou um reconhecimento surpreso.
interjection
(interjeição) expressando desaprovação ou objeção: einão(interjeição) expressando surpresa ou chamando atenção: eioh
Exemplos
- 嗳，，。ǎi, Nǐ bié zhè me shuō, tā bú shì gù yì de.Ei, não fale assim — ele não fez por mal.
- 嗳，？。ǎi, Nǐ zěn me zài zhè r? wǒ zhǎo le nǐ hǎo jiǔ.Oh, você está aqui? Estou te procurando há muito tempo.
- 嗳，。ǎi, Nǐ hái méi huí dá wǒ de wèn tí ne.Ei, você ainda não respondeu minha pergunta.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.