嘁 (qī) — (onomatopeia) som de sussurro; farfalhar
Definição
Uma onomatopeia para um sussurro suave ou farfalhar — quase sempre usada como efeito sonoro preso em 嘁声 / 嘁的一下, nunca sozinha.
onomatopeia
som de sussurrofarfalhar
Fáceis de confundir
- 槭qīescrita parecidabordo (forma dependente, usado em compostos como 槭树, 槭木)
- 七qīsom parecidosete
- 期qīsom parecido(classificador) para edições de um periódico (revista, jornal, etc.)
- 妻qīsom parecidoesposa (forma presa, usada em palavras compostas)
- 漆qīsom parecido(substantivo) tinta, laca
- 欺qīsom parecido(forma presa) enganar, trapacear
Exemplos
- 嘁，。Tā qī le yī shēng, shì yì dà jiā ān jìng.Ele fez um som 'qi', sinalizando para todos ficarem quietos.
- 嘁，。Zhī tīng jiàn qī de yī shēng, rán hòu jiù méi yǒu shēng yīn le.Só se ouviu um som 'qi', e depois não houve mais barulho.
- 嘁，。Cǎo cóng lǐ chuán lái qī de shēng yīn, xiàng shì yǒu rén zài dī shēng shuō huà.Da grama veio um som 'qi', como se alguém estivesse sussurrando.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.