回头路 (huí tóu lù) — caminho de retirada; regressão; voltar a um estado anterior (indesejável)
Definição
Significa o caminho de voltar a um estado antigo e pior (não uma estrada física). Quase sempre aparece na negativa '不走回头路' para significar 'sem volta'.
noun
caminho de retiradaregressãovoltar a um estado anterior (indesejável)
Classificador · 条
Exemplos
- 。Gǎi gé bù néng zài zǒu huí tóu lù le.A reforma não pode voltar atrás.
- ，。Tā jiān jué bù zǒu huí tóu lù, yì xīn xiàng qián.Ele se recusa firmemente a recuar e está determinado a seguir em frente.
- ，。Lì shǐ zhèng míng, zǒu huí tóu lù shì méi yǒu chū lù de.A história provou que voltar atrás não é uma saída.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.