国度 (guó dù) — país, nação (tom formal/literário)

Definição

Palavra literária/formal para 'país' ou 'nação', geralmente usada na escrita ou discurso elevado. Mais formal que 国家; frequentemente evoca um sentido cultural ou histórico, não apenas fronteiras políticas.

substantivo
paísnação (tom formal/literário)

Exemplos

  • 国度，。
    Zài zhè ge guó dù lǐ, měi gè rén dōu néng zì yóu biǎo dá guān diǎn.
    Neste país, todos podem expressar livremente suas opiniões.
  • 国度，。
    Tā xiě shī zàn měi zì jǐ de guó dù, yǔ yán fēi cháng yōu měi.
    Ele escreveu poemas elogiando seu país, com uma linguagem muito bonita.
  • 国度。
    Nà ge gǔ lǎo de guó dù yōng yǒu yōu jiǔ de lì shǐ hé càn làn de wén huà.
    Aquela nação antiga tem uma longa história e uma cultura esplêndida.

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 國; 国 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
囗囗wéifechamento
Parte de som声符shēngfú
或
或huò國guó
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 國 usa 囗 para indicar fechamento e 或 para fornecer o som.

Abrir 国 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
又又yòumão
Parte de som声符shēngfú
石
石shí度dù
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

度 tem 又 (mão) e uma forma modificada de 石; 石 fornece um som relacionado, e a mão está ligada ao uso da mão como referência para medir.

Abrir 度 →
Aparece em
Governo e Política

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.