国民党 (Guó mín dǎng) — Kuomintang (KMT), o Partido Nacionalista da China

Definição

Nome próprio: o Kuomintang (KMT), o Partido Nacionalista Chinês, fundado no início do século XX e historicamente rival do Partido Comunista (共产党).

substantivo
Kuomintang (KMT)o Partido Nacionalista da China

Exemplos

  • 国民党。
    Guó mín dǎng Zài tái wān réng rán shì zhòng yào de zhèng zhì lì liàng.
    O KMT ainda é uma força política importante em Taiwan.
  • ，国民党。
    Lì shǐ shàng, Guó mín dǎng hé gòng chǎn dǎng céng jīng hé zuò kàng rì.
    Historicamente, o KMT e o Partido Comunista cooperaram para resistir ao Japão.
  • 国民党。
    Zhè běn shū xiáng xì jiè shào le Guó mín dǎng de jiàn lì guò chéng.
    Este livro descreve em detalhes o processo de fundação do KMT.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

国民cidadãos; povo nacional
国guópaís民mínpovo
偏正Modificador + núcleo
党dǎngpartido

国民 (cidadãos ou povo nacional) e 党 (partido) nomeiam um partido formado pelo povo da nação.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 國; 国 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
囗囗wéifechamento
Parte de som声符shēngfú
或
或huò國guó
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 國 usa 囗 para indicar fechamento e 或 para fornecer o som.

Abrir 国 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma antiga de 民 mostra um olho perfurado por um objeto pontiagudo em forma de cruz, possivelmente ligado a um olho ferido ou com visão prejudicada.

Abrir 民 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
儿儿érser humano
Parte de som声符shēngfú
尚
尚shàng党dǎng
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

党 combina 尚, que dá seu som, com 儿, um ser humano.

Abrir 党 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.