在乎 (zài hu) — importar-se com; ligar para
Definição
Use 在乎 principalmente em negações ou perguntas (不在乎 / 在乎…吗) sobre o que alguém sente ou valoriza. 关心 é um 'importar-se' mais afetuoso para pessoas; 介意 significa especificamente 'ofender-se com'.
verb
importar-se comligar para
Exemplos
- 。Wǒ bú zài hu bié rén zěn me kàn wǒ.Não me importo com o que os outros pensam de mim.
- 在乎？Nǐ zài hu zhè cì kǎo shì de jié guǒ ma?Você se importa com o resultado deste exame?
- 在乎。Tā hěn zài hu jiā rén de xìng fú.Ele se importa muito com a felicidade da família.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.