在家 (zài jiā) — estar em casa; ficar em casa; (contexto budista) permanecer leigo (não monge)
Definição
No uso cotidiano, 在家 significa 'estar em casa / ficar em casa' (oposto de sair). Também pode significar 'permanecer leigo' no budismo — não ter feito votos monásticos.
verbo
estar em casaficar em casa(contexto budista) permanecer leigo (não monge)
Exemplos
- 在家，。Wǒ zhōu mò yì bān zài jiā, bù chū mén.Geralmente fico em casa nos fins de semana e não saio.
- ？Nǐ mā ma zài bú zài jiā?Sua mãe está em casa ou não?
- 在家，。Tā xuǎn zé zài jiā xiū xíng, guò pǔ tōng rén de shēng huó.Ele escolheu praticar o budismo como leigo e viver uma vida comum.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.