在案 (zài àn) — (de documentos, registros, processos) estar arquivado, estar registrado
Definição
Expressão formal escrita que significa que um caso, documento ou registro está oficialmente arquivado — usado principalmente em contextos legais, administrativos ou burocráticos, não na fala cotidiana.
verbo
(de documentos, registros, processos) estar arquivadoestar registrado
Exemplos
- 在案。zài àn De wén jiàn xū yào qiān zì.Os documentos arquivados precisam ser assinados.
- 在案。Zhè ge àn jiàn yǐ jīng zài àn sān nián le.Este caso está registrado há três anos.
- ，。Zhè ge àn jiàn yǐ jīng zài le àn, nǐ kě yǐ chá kàn.Este caso foi arquivado; você pode consultá-lo.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.