地久天长 (dì jiǔ tiān cháng) — (chengyu (expressão idiomática)) eterno e imutável (de amizade, amor, etc.), tão eterno quanto o céu e a terra
Definition
Um chengyu (expressão idiomática) de quatro caracteres que significa 'tão duradouro quanto o céu e a terra' — usado para desejar que o amor ou a amizade durem para sempre, frequentemente em votos de casamento ou despedidas.
verb
(chengyu (expressão idiomática)) eterno e imutável (de amizade, amor, etc.)tão eterno quanto o céu e a terra
Examples
- 地久天长。Wǒ zhù nǐ men liǎ de ài qíng dì jiǔ tiān cháng.Desejo que o amor de vocês dure para sempre.
- 地久天长，。Yǒu yì yào xiǎng dì jiǔ tiān cháng, jiù xū yào zhēn xīn xiāng dài.Para que a amizade seja eterna, é preciso sinceridade mútua.
- ，地久天长。Zhè ge mín zú de wén huà chuán chéng, zhēn zhèng zuò dào le dì jiǔ tiān cháng.A herança cultural deste grupo étnico realmente alcançou algo eterno.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.