地方官 (dì fāng guān) — funcionário do governo local (especialmente em…

Definição

Um termo histórico ou burocrático para um funcionário que governa uma região local, distinto de um funcionário do governo central (中央).

substantivo

funcionário do governo local (especialmente em contextos históricos ou burocráticos)

Classificador · 个

地方官。
Tā shì yí wèi gōng zhèng de dì fāng guān.
Ele é um funcionário local justo.
地方官。
Gǔ dài dì fāng guān fù zé guǎn dì fāng de shì qing.
Na antiguidade, os funcionários locais eram responsáveis pelos assuntos locais.
地方官。
Zhè xiē dì fāng guān bì xū wèi bǎi xìng fú wù.
Esses funcionários locais devem servir ao povo.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

地方lugar

联合Coordenação

地 e 方 juntos significam lugar, e 官 é o oficial que atua nesse local.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

土也地

Parte de significado形符xíngfú

土土tǔterra

Parte de som声符shēngfú

也

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

地 é formado por 土 (terra) e 也, que dá o som.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

官 combina 宀, um teto, com 𠂤, os cômodos embaixo dele, para descrever um edifício oficial.

Aparece em