坎坷 (kǎn kě) — (of a road) bumpy, rugged; (of life, career) rough, full of hardships and frustrations

Definição

坎坷 is used almost entirely for life's hardships and setbacks, not just bumpy roads. Contrast with 崎岖, which describes rugged terrain, and with 险 ('dangerous, risky').

adjective
(of a road) bumpyrugged(of life, career) roughfull of hardships and frustrations

Exemplos

  • 坎坷
    Nà tiáo xiǎo lù fēi cháng kǎn kě, kāi chē yào xiǎo xīn.
    That path is very bumpy; be careful when driving.
  • 坎坷
    Tā de yì shēng suī rán kǎn kě, dàn tā cóng wèi fàng qì mèng xiǎng.
    Although his life was full of hardships, he never gave up his dreams.
  • 坎坷
    Jīng lì le zhè me duō kǎn kě, tā yī rán bǎo chí zhe wēi xiào.
    Having gone through so many hardships, she still keeps a smile.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.