坏东西 (huài dōng xi) — bastardo; canalha
Definition
坏东西 significa literalmente 'coisa ruim', mas funciona como um insulto pessoal ('canalha, patife') dirigido a uma pessoa que se comporta de forma desprezível. É mais forte e mais coloquial do que chamar alguém de 坏人.
noun
bastardocanalha
Measure word · 个
Examples
- 坏东西。Nà ge huài dōng xi piàn le wǒ de qián.Aquele canalha me enganou e roubou meu dinheiro.
- 坏东西，。Dà jiā dōu shuō tā shì huài dōng xi, méi rén yuàn yì gēn tā jiāo péng you.Todo mundo diz que ele é um patife; ninguém quer ser amigo dele.
- 坏东西，。Xiǎo xīn nà ge huài dōng xi, tā zǒng xiǎng zhàn bié rén pián yi.Cuidado com aquele canalha; ele sempre tenta tirar vantagem dos outros.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.