块状 (kuài zhuàng) — (de uma substância) granuloso, em pedaços ou blocos

Definição

Substantivo com função de adjetivo que descreve matéria que forma torrões ou blocos, em vez de pó, líquido ou grão fino. Frequentemente usado em contextos científicos e industriais (ex.: minerais, combustível, medicamentos).

substantivo
(de uma substância) granulosoem pedaços ou blocos

Exemplos

  • 块状，。
    Zhè zhǒng yào shì kuài zhuàng de, fú yòng qián yào niǎn suì.
    Este medicamento é grumoso — você precisa triturá-lo antes de tomar.
  • 块状。
    Dì zhì xué jiā zài yán shí zhōng fā xiàn le kuài zhuàng kuàng wù.
    Geólogos encontraram minerais grumosos na rocha.
  • 块状。
    Méi tàn jīng guò jiā gōng hòu biàn chéng kuài zhuàng rán liào.
    Após o processamento, o carvão se torna um combustível em blocos.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

块kuàipedaço
状zhuàngforma

'块' (pedaço) e '状' (forma) combinados significam 'em forma de pedaço'.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 塊; 块 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔterra; poeira
Parte de som声符shēngfú
鬼
鬼guǐ塊kuài
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 塊 associa 土 (terra; poeira) com 鬼 como parte que indica o som, para representar um torrão de terra. O simplificado 块 é uma abreviação posterior, então suas partes não são as originais.

Abrir 块 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 狀; 状 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
犬犬quǎn
Parte de som声符shēngfú
爿
爿pán狀zhuàng
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 狀 combina 犬 (cachorro) com 爿 como componente fonético; a forma simplificada 状 é um atalho, não a forma histórica.

Abrir 状 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.