垂涎 (chuí xián) — cobiçar; babar de desejo

Definição

Verbo literário que significa 'cobiçar / desejar intensamente', geralmente para comida ou riqueza, mais forte e mais figurado do que o simples 'querer'. Aparece frequentemente na expressão fixa 垂涎三尺.

verbo
cobiçarbabar de desejo

Exemplos

  • 垂涎
    Wǒ chuí xián nà jiàn piào liang de yī fu.
    Eu cobiço aquele lindo vestido.
  • 垂涎
    Tā chuí xián péng you de cái fù yǐ jīng hěn jiǔ le.
    Ele vem cobiçando a riqueza do amigo há muito tempo.
  • 垂涎
    Zhè dào cài xiāng qì pū bí, lìng rén chuí xián.
    Este prato é tão aromático que faz as pessoas salivarem.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.