埋伏 (mái fú) — emboscar; esperar de tocaia (alguém/algo)

Definição

埋伏 significa emboscar — posicionar ativamente (geralmente combatentes) escondidos para atacar. 隐藏 é simplesmente esconder; 潜伏 significa espreitar ou estar latente (doenças/perigos), não uma preparação para ataque.

verbo
emboscaresperar de tocaia (alguém/algo)

Exemplos

  • 埋伏
    Zhàn shì men zài shù lín lǐ mái fú dí rén.
    Os soldados emboscaram o inimigo na floresta.
  • 埋伏
    Tā men mái fú le yì zhěng tiān, dàn mù biāo shǐ zhōng méi chū xiàn.
    Eles ficaram de tocaia o dia inteiro, mas o alvo nunca apareceu.
  • 埋伏
    Xiǎo xīn, qián miàn kě néng yǒu mái fú.
    Cuidado, pode haver uma emboscada à frente.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.