基建 (jī jiàn) — construção de capital; infraestrutura

Definição

Abreviação de 基本建设, significando 'infraestrutura' ou 'construção de capital' — geralmente as instalações de grande escala (estradas, energia, pontes) que um governo constrói para apoiar a economia.

substantivo
construção de capitalinfraestrutura
Classificador · 项

Exemplos

  • 基建。
    Zhèng fǔ dà lì tuī jìn jī jiàn xiàng mù.
    O governo está promovendo vigorosamente projetos de infraestrutura.
  • 基建。
    Zhè ge dì qū de jī jiàn fēi cháng wán shàn.
    A infraestrutura nesta região é muito bem desenvolvida.
  • 基建。
    jī jiàn Shì jīng jì fā zhǎn de zhòng yào jī chǔ.
    A infraestrutura é uma base importante para o desenvolvimento econômico.

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔterra
Parte de som声符shēngfú
其
其qí基jī
Mesmo som hoje

O 土 inferior significa terra, e o 其 superior fornece o som; juntos formam a ideia de uma base de terra.

Abrir 基 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 廴廴yǐn
  • 聿聿yù

A forma 建 mostra 廴 e 聿, mas vem de um desenho antigo de uma mão plantando um poste numa base; a parte inferior de 聿 não é um pincel.

Abrir 建 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9Edifícios e Estruturas

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.