TongTong通通
Sign in

堆积如山 (duī) — (chengyu) empilhar como uma montanha; acumular em grandes quantidades

Definition

Um idioma que descreve coisas (trabalho, problemas, objetos) se acumulando em quantidade avassaladora, como uma montanha. Usado como um intensificador vívido quando o volume absoluto é o ponto.

idiom
(chengyu) empilhar como uma montanhaacumular em grandes quantidades

Examples

  • 堆积如山，。
    Tā de shū zhuō shàng shū jí duī, jī hū méi yǒu kòng wèi.
    Sua mesa está empilhada de livros como uma montanha, quase sem espaço.
  • 堆积如山，。
    Zuì jìn gōng zuò duī, wǒ měi tiān dōu yào jiā bān.
    Recentemente, o trabalho se acumulou como uma montanha; tenho que fazer horas extras todos os dias.
  • 堆积如山，。
    Wèn tí duī, wǒ men xū yào jǐn kuài jiě jué.
    Os problemas se acumularam como uma montanha; precisamos resolvê-los rapidamente.
Appears in
Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.