堪培拉 (Kān péi lā) — Canberra (capital da Austrália)

Definição

substantivo
Canberra (capital da Austrália)

Exemplos

  • 堪培拉。
    Míng nián wǒ dǎ suàn qù Kān péi lā lǚ yóu.
    No ano que vem, pretendo viajar para Canberra.
  • 堪培拉，。
    Kān péi lā Shì ào dà lì yà de shǒu dū, zhèng zhì zhōng xīn.
    Canberra é a capital da Austrália, um centro político.
  • 堪培拉，。
    Kān péi lā De qiū tiān fēi cháng měi lì, shù yè dōu biàn huáng le.
    O outono em Canberra é muito bonito; todas as folhas ficam amarelas.

Origem

Palavra de um só morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTransliteração

Os caracteres soletram o som de uma palavra estrangeira; os seus significados individuais não contam.

堪kān
培péi
拉lā

Os caracteres 堪 培 拉 formam o nome Canberra, sem significado próprio.

Caracteres apenas pelo som

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔterra
Parte de som声符shēngfú
甚
甚shèn堪kān
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A parte esquerda 土 é terra. A parte direita 甚 fornece o som e também sugere algo extremo, correspondendo à antiga ideia de uma protuberância de terra pesada cujo peso se suporta.

Abrir 堪 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔterra
Parte de som声符shēngfú
咅
咅pǒu培péi
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

培 é formado por 土 (terra) e 咅, que fornece o som.

Abrir 培 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
手手shǒumão
Parte de som声符shēngfú
立
立lì拉lā
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

拉 une 手 (mão) com 立, um componente que fornece o som.

Abrir 拉 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.