处变不惊 (chǔ) — permanecer calmo e composto diante de crise ou mudança repentina
Definition
Um chengyu que elogia quem permanece calmo e composto diante de crises ou mudanças repentinas — uma qualidade de liderança, não compostura cotidiana. Note que o chǔ aqui é o literário 'enfrentar/lidar', não relacionado ao substantivo comum 处 (lugar).
idiom
permanecer calmo e composto diante de crise ou mudança repentina
Examples
- ，处变不惊，。Miàn duì tū rú qí lái de wēi jī, tā yī rán chǔ, lěng jìng chǔ lǐ.Diante da crise repentina, ele permaneceu calmo e lidou com frieza.
- 处变不惊。Yí wèi yōu xiù de lǐng dǎo zhě bì xū zuò dào chǔ.Um líder excelente deve ser capaz de permanecer composto diante das mudanças.
- 处变不惊，。Tā zài tán pàn zhōng chǔ, yíng dé le duì fāng de zūn zhòng.Ele permaneceu imperturbável durante as negociações e conquistou o respeito da outra parte.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.