复员 (fù yuán) — desmobilizar, retornar à vida civil (após serviço militar)

Definição

复员 (fùyuán) significa um soldado retornando à vida civil após a baixa. É o termo específico militar — 退役 (tuìyì) é a palavra mais geral para 'aposentar-se do serviço' (atletas, funcionários, etc.).

verbo
desmobilizarretornar à vida civil (após serviço militar)

Exemplos

  • Tā fù le yuán yǐ hòu jiù huí lǎo jiā le.
    Depois que ele se desmobilizou, voltou para sua cidade natal.
  • 复员
    Hěn duō jūn rén fù yuán hòu xuǎn zé shàng dà xué.
    Muitos soldados escolhem ir para a universidade após a desmobilização.
  • 复员
    Tā fù yuán yǐ jīng sān nián le.
    Já faz três anos que ele se desmobilizou.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.