复工 (fù gōng) — retomar o trabalho, voltar ao trabalho (após greve, demissão, feriado ou paralisação)
Definição
复工 significa que um local de trabalho ou força de trabalho retorna às operações após uma paralisação — geralmente usado para fábricas, escritórios ou construção retomando após feriado, demissão, pandemia ou fechamento, não o deslocamento diário de um indivíduo.
verb
retomar o trabalhovoltar ao trabalho (após greve, demissão, feriado ou paralisação)
Exemplos
- 复工。Gōng chǎng xià zhōu yī fù gōng.A fábrica retomará o trabalho na próxima segunda-feira.
- 。Yuán gōng men yǐ jīng fù le sān tiān gōng.Os funcionários já estão de volta ao trabalho há três dias.
- ，复工。Yì qíng jié shù hòu, hěn duō gōng sī lù xù fù gōng.Após o fim da pandemia, muitas empresas retomaram gradualmente as operações.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.