外务 (wài wù) — relações exteriores; assuntos externos (de uma nação); assuntos fora do trabalho ou das responsabilidades; (coloquial, pejorativo) negócios obscuros; atividades clandestinas
Definition
Literalmente 'assuntos externos'. No uso formal/oficial significa relações exteriores de uma nação; coloquialmente significa tarefas fora do trabalho real — ou seja, ser desviado para fazer trabalho não relacionado.
noun
relações exterioresassuntos externos (de uma nação)assuntos fora do trabalho ou das responsabilidades(coloquial, pejorativo) negócios obscurosatividades clandestinas
Examples
- 外务。Zhè wèi guān yuán cháng qī cóng shì wài wù gōng zuò.Este oficial está há muito tempo envolvido em trabalho de relações exteriores.
- 外务，。Shàng bān shí jiān zuò wài wù, huì bèi lǐng dǎo pī píng.Fazer assuntos pessoais durante o horário de trabalho será criticado pelo chefe.
- 外务，。Zhè ge rén jīng cháng gǎo yì xiē wài wù huó dòng, ràng rén jué de bù kě xìn rèn.Esta pessoa frequentemente se envolve em atividades suspeitas, fazendo as pessoas se sentirem indignas de confiança.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.