多于 (duō yú) — exceder, ser mais que

Definição

多于 (duō yú) é um verbo formal/escrito que significa 'ser mais do que / superar' um número ou quantidade. Leia como uma unidade — NÃO é o 'mais do que' solto que você poderia achar a partir de 多 e 于 separadamente.

verbo
excederser mais que
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 多于。
    Zhè ge yuè de zhī chū duō yú shàng ge yuè hěn duō.
    As despesas deste mês superam as do mês passado em muito.
  • 多于。
    Cān jiā huó dòng de rén shù duō yú wǒ men yù qī de.
    O número de pessoas participando do evento superou nossas expectativas.
  • 多于。
    Tā de dé fēn duō yú le jìng zhēng duì shǒu.
    A pontuação dele superou a dos concorrentes.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

多duōmais
于yúdo que

多 significa mais, e 于 indica o elemento comparado; assim, o termo quer dizer exceder.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

多 originalmente mostrava dois pedaços de carne juntos; a forma repetida de carne transmite a ideia de muitos.

Abrir 多 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 一一yīcorrente de ar plana
  • 丂丂kǎoexpirar

A forma antiga de 于 pode representar um instrumento musical antigo. Outra explicação diz que 一 é uma corrente de ar plana e 丂 é uma marca de expiração.

Abrir 于 →
Aparece em
Comparação e Grau

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.