夜不能寐 (yè bù néng mèi) — incapaz de dormir à noite (por preocupação, ansiedade ou excitação)

Definição

Exemplos

• 他最近压力很大，常常夜不能寐。
  Tā zuì jìn yā lì hěn dà, cháng cháng yè bù néng mèi.
  Ele tem estado sob muita pressão ultimamente, muitas vezes incapaz de dormir à noite.
• 她因为考试的事情，已经连续几天夜不能寐了。
  Tā yīn wèi kǎo shì de shì qing, yǐ jīng lián xù jǐ tiān yè bù néng mèi le.
  Por causa do exame, ela não conseguiu dormir à noite por vários dias seguidos.
• 听到这个消息，他激动得夜不能寐。
  Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā jī dòng dé yè bù néng mèi.
  Ao ouvir a notícia, ele ficou tão animado que não conseguiu dormir à noite.