大丽花 (dà lì huā) — dália | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

dália

Classificador · 朵

大丽花。
Wǒ de huā yuán lǐ zhǒng le hěn duō dà lì huā.
Plantei muitas dálias no meu jardim.
大丽花。
dà lì huā De yán sè fēi cháng xiān yàn.
A cor da dália é muito vibrante.
大丽花。
Wǒ mǎi le yí shù dà lì huā sòng gěi mā ma.
Comprei um buquê de dálias para a minha mãe.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 麗; 丽 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 麗 originalmente retratava um cervo com chifres. O simplificado 丽 é uma abreviação posterior.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

艹化花

Parte de significado形符xíngfú

艹Escrito por extenso como艸cǎograma; planta

Parte de som声符shēngfú

化

Mesmo som hoje

花 combina 艹 (grama; planta) com 化, que fornece o som.

Aparece em