大公 (dà gōng) — grão-duque (um título nobre); imparcialidade; j…

Definição

Dois sentidos: um título nobre (Grão-Duque), e, como em 大公无私, 'imparcial' — mostrando nenhum viés pessoal, na conduta pública ou julgamento.

substantivo

grão-duque (um título nobre)imparcialidadejustiça (frequentemente no sentido de 大公无私)

Classificador · 位

大公。
Lú sēn bǎo dà gōng shì ōu zhōu de yí wèi guó jiā yuán shǒu.
O Grão-Duque de Luxemburgo é um chefe de estado na Europa.
大公，。
Tā wèi rén dà gōng, cóng wú piān sī.
Ele é imparcial em sua conduta, nunca mostrando favoritismo.
大公。
Zhè wèi dà gōng tǒng zhì gāi gōng guó shù shí nián.
Este grão-duque governou o ducado por décadas.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

As ideias de 大 como grande e 公 como público formam um título elevado ou uma justiça altruísta.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Uma teoria diz que 公 é uma representação de um pote redondo com boca larga.

Aparece em