大名鼎鼎 (dà míng dǐng dǐng) — renomado, famoso, com grande reputação
Definição
Expressão fixa que significa 'muito famoso' — uma forma vívida e enfática de dizer que alguém ou algo é extremamente conhecido. Mais forte que 出名 e mais literário que 闻名, frequentemente usado para elogiar reputações consolidadas.
expressão
renomadofamosocom grande reputação
Exemplos
- 大名鼎鼎。Tā shì yí wèi dà míng dǐng dǐng de kē xué jiā.Ele é um cientista renomado.
- 大名鼎鼎。Nà shì yí gè dà míng dǐng dǐng de pǐn pái.Essa é uma marca bem conhecida.
- 。Nà jiā gōng sī zài háng yè zhōng dà míng dǐng dǐng.Essa empresa tem uma ótima reputação no setor.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.