大地 (dà dì) — a terra; solo; chão

Definição

Literário 'a terra / o solo', frequentemente personificado (大地母亲) na escrita. Use 地球 para o planeta, e 土地 para solo, propriedade ou território.

substantivo
a terrasolochão

Exemplos

  • ,大地。
    Chūn tiān, dà dì shàng kāi mǎn le xiān huā.
    Na primavera, a terra está coberta de flores.
  • 大地。
    Nóng mín zài dà dì shàng zhòng dì.
    Os agricultores trabalham a terra.
  • 大地,。
    Wǒ men yào bǎo hù dà dì, ài hù huán jìng.
    Devemos proteger a terra e cuidar do meio ambiente.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

大dàgrande
地dìterra

大 (grande) e 地 (terra) se combinam para se referir à vasta terra ou solo.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

Abrir 大 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔterra
Parte de som声符shēngfú
也
也yě地dì
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

地 é formado por 土 (terra) e 也, que dá o som.

Abrir 地 →

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.