大干一场 (dà) — dar tudo de si; empenhar-se em um grande esforço
Definition
Expressão coloquial que significa dar tudo de si em um grande esforço, geralmente para um impulso decisivo. Frequentemente tem uma meta ou projeto como objeto.
verb
dar tudo de siempenhar-se em um grande esforço
Examples
- ，大干一场。Zhè cì jī huì nán dé, wǒ men yí dìng yào dà.Esta oportunidade é rara; precisamos dar tudo de si.
- 大干一场。Gōng sī jué dìng zài xīn xiàng mù shàng dà.A empresa decidiu dar tudo de si no novo projeto.
- 大干一场，。Tā zhǔn bèi zài nián dǐ qián dà, wán chéng suǒ yǒu mù biāo.Ele planeja dar tudo de si antes do final do ano para alcançar todas as metas.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.