天地 (tiān dì) — céu e terra; o mundo; âmbito; campo de atividade

Definição

天地 literalmente combina 'céu e terra' e é usado em contextos literários ou figurados para 'o mundo' ou um 'escopo/campo de atividade' — mais amplo do que o físico 全球 e mais retórico do que o neutro 世界.

substantivo
céu e terrao mundoâmbitocampo de atividade

Exemplos

  • 天地
    Tā zǒu biàn le zhōng guó de tiān dì, jiàn shi le hěn duō dì fāng.
    Ele viajou por toda a vasta terra da China e viu muitos lugares.
  • 天地
    Zhè ge lǐng yù yǒu guǎng kuò de tiān dì děng dài wǒ men qù tàn suǒ.
    Este campo tem um vasto escopo esperando para ser explorado.
  • 天地
    tiān dì Zhī jiān, rén lèi xiǎn de hěn miǎo xiǎo.
    Entre o céu e a terra, os humanos parecem muito pequenos.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.