天子 (tiān zǐ) — imperador (título histórico); Filho do Céu (título para o imperador chinês)

Definição

Exemplos

• 古代天子自称“朕”，拥有至高无上的权力。
  Gǔ dài tiān zǐ zì chēng "zhèn", yōng yǒu zhì gāo wú shàng de quán lì.
  Nos tempos antigos, o Filho do Céu se autodenominava 'zhen' e possuía poder supremo.
• 天子的诏令一经颁布，全国都要遵守。
  tiān zǐ De zhào lìng yì jīng bān bù, quán guó dōu yào zūn shǒu.
  Assim que o édito do Filho do Céu era emitido, todo o país tinha que obedecê-lo.
• 历代天子都重视祭祀天地，以祈求国泰民安。
  Lì dài tiān zǐ dōu zhòng shì jì sì tiān dì, yǐ qí qiú guó tài mín ān.
  Sucessivos Filhos do Céu atribuíam grande importância aos sacrifícios ao céu e à terra, rezando pela paz nacional e pelo bem-estar do povo.

Origem