天道 (tiān dào) — o Caminho do Céu; lei natural; justiça cósmica
Definição
Um termo clássico/filosófico para o 'Caminho do Céu' — a ordem moral natural do cosmos, onde o bem é recompensado e o mal punido. Na escrita moderna, também pode significar simplesmente 'lei da natureza' ou, como previsão do tempo, 'o clima'.
substantivo
o Caminho do Céulei naturaljustiça cósmica
Exemplos
- 天道。Gǔ rén rèn wéi tiān dào shì yǔ zhòu yùn xíng de guī lǜ.Os antigos acreditavam que o Caminho do Céu é a lei do funcionamento do universo.
- 天道，。Tā xiāng xìn tiān dào chóu qín, zhǐ yào nǔ lì jiù huì yǒu hǎo jié guǒ.Ele acredita que o Céu recompensa a diligência, e desde que você trabalhe duro, obterá bons resultados.
- 天道。Zhè bù xiǎo shuō tàn tǎo le tiān dào yǔ rén xīn de guān xì.Este romance explora a relação entre o Caminho do Céu e o coração humano.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.