太平间 (tài píng jiān) — necrotério; morgue (em um hospital)

Definição

O necrotério ou morgue dentro de um hospital onde os corpos são mantidos antes do enterro ou identificação. O 间 marca como um cômodo (classificador 间, 停尸房 é uma alternativa mais direta na fala).

noun
necrotériomorgue (em um hospital)
Classificador ·

Exemplos

  • 太平间
    Jiā shǔ zài tài píng jiān lǐ què rèn le yí tǐ.
    A família confirmou o corpo no necrotério.
  • 太平间
    Yī yuàn de tài píng jiān zài dì xià yī céng.
    O necrotério do hospital fica no primeiro subsolo.
  • 太平间
    Nà jù wú míng shī tǐ bèi zàn shí cún fàng zài tài píng jiān.
    Aquele cadáver não identificado foi temporariamente armazenado no necrotério.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.